Joseph Roth, ” Ο σταθμάρχης Φαλλμεράυερ”, εκδ. Άγρα, Αθήνα 2021, μτφ. Μαρία Αγγελίδου

Joseph Roth, ” Ο σταθμάρχης Φαλλμεράυερ”, εκδ. Άγρα, Αθήνα 2021, μτφ. Μαρία Αγγελίδου

Η νουβέλα αυτή δεν είναι το πιο φημισμένο έργο του Roth. Για μένα, όμως, υπήρξε ο τόπος συνάντησης με τον σημαντικότατο αυτό γερμανόφωνο συγγραφέα του Μεσοπολέμου, του οποίου η λιτότητα, η αμεσότητα και το βάθος της της αφήγησης με συνεπήρε. Καθοριστικό ρόλο έπαιξε και η πολύ επιμελημένη έκδοση του κειμένου από την Άγρα, με Επίμετρο…