«Εκεί που τραγουδούν οι καραβίδες», Ντέλια Όoυενς (Delia Owens), εκδ. Δώμα, Αθήνα 2019, μτφ. Ζαχαριάδου Μαργαρίτα.

Αμερική, δεκαετίες του ’50και του ‘60. Νότιες πολιτείες. Μια λευκή μητέρα που βιώνει την ενδοοικογενειακή βία εγκαταλείπει τον άντρα της και τα πέντε παιδιά της. Σε μικρό χρονικό διάστημα την ακολουθούν τα τέσσερα από τα πέντε. Η εξάχρονη Κάια, η πιο μικρή της οικογένειας, παραμένει με τον αλκοολικό πατέρα της στο σπίτι τους στο Βάλτο….

“Οι εκπαιδευτικοί γράφουν”, Β’ τόμος, Επιμέλεια : Ελένη Παπαδοπούλου (Ερανίστρια), Εκδόσεις Γράφημα, Θεσσαλονίκη 2021.

Το βιβλίο αυτό, όπως και ο πρώτος ομώνυμος τόμος (« Οι εκπαιδευτικοί γράφουν…», Επιμέλεια Ελένη Παπαδοπούλου, Εκδόσεις Γράφημα, Θεσσαλονίκη 2020), δε γράφτηκε από επαγγελματίες συγγραφείς, αλλά από ανθρώπους που  το βασικό λειτούργημά τους είναι η εκπαίδευση. Οι εκπαιδευτικοί ξανα-γράφουν, λογοτεχνούν, κάνουν τέχνη, δηλαδή, με το βασικό εργαλείο της δουλειάς τους: τον λόγο, τις λέξεις. Η…

Ηλίας Λ. Παπαμόσχος «Η Αλεπού της σκάλας και άλλες ιστορίες», εκδόσεις Κίχλη, Αθήνα 2015

Όταν διαβάζει κανείς μια ποιητική συλλογή, δεν αρκεί μόνο μία ανάγνωση. Θα χρειαστεί και δεύτερη, ίσως και τρίτη. Οι ιστορίες του Ηλία Λ.  Παπαμόσχου στην «Αλεπού της σκάλας» είναι δισυπόστατες: μεγάλα ποιήματα ή μικρά πεζά, που χρειάζονται περισσότερες από μία αναγνώσεις. Ομολογουμένως, την αξία τους την αισθάνεται ο αναγνώστης με την απόσταση που του εξασφαλίζει η δεύτερη…

Ίβο Άντριτς «Η δεσποινίδα», Μετάφραση: Χρήστος Γκουβής, εκδ. Καστανιώτη , Αθήνα 1996

«Μα την αλήθεια, αυτό πια δεν είναι ζωή, δεν είναι τίποτε άλλο παρά σκληρή και ανελέητη οικονομία» Γράφει η Βασιλική Γιάννου Η βιβλιοκριτική μου για το βιβλίο του Ίβο Άντριτς δημοσιεύτηκε στο ηλεκτρονικό λογοτεχνικό περιοδικό Fractal, στις 14/09/21. Μπορείτε να την διαβάσετε ολόκληρη εδώ. Μπορείτε να προμηθευτείτε το βιβλίο από τα online βιβλιοπωλεία ΙΑΝΟΣ και Greekbooks….

ΤΟ ΚΟΥΔΟΥΝΙ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ, Ευγένιος Τριβιζάς, εκδ. Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 2019

Διάβασα για πρώτη φορά τον Τριβιζά ως αναγνώστρια του παιδικού περιοδικού “Το ρόδι” (που εξέδιδε η Δροσούλα Βασιλείου-Έλιοτ, κόρη του Ζωγράφου Σπύρου Βασιλείου στις δεκαετίες του 80 και του 90). Εκεί ο Τριβιζάς έγραψε σε συνέχειες τα κατοπινά του μυθιστορήματα “Το όνειρο του σκιάχτρου”, “Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι”, με πρωταγωνιστή τον χιονάνθρωπος Τουρτούρη, και…

Πάνος Καρνέζης, Μικρές ατιμίες, εκδ. Ελληνικά Γράμματα 2003

Διαβάζοντας αυτό το βιβλίο γύρισα πίσω στα παιδικά μου καλοκαίρια στο χωριό του παππού και του πατέρα μου, στα μέσα της δεκαετίας του ’70: σκληρό τοπίο, άνυδρο, ανελέητος ήλιος, άνθρωποι σκληροί με μεγάλη υπομονή, “πίσω από τον κόσμο” ήμασταν τότε, χωρίς τις ανέσεις της τεχνολογίας του σήμερα. Στο βουνό, περιμένοντας το λεωφορείο από την πρωτεύουσα…

Ζοζέ Σαραμάγκου, Το Κατά Ιησούν Ευαγγέλιον ( μετ. Αθηνά Ψύλλια, εκδ. Καστανιώτη, Αθήνα 1996)

Άργησα να ανακαλύψω τον Σαραμάγκου. Αγοράζω πολλά περισσότερα βιβλία απ’όσα μπορώ να διαβάσω σε μία χρονιά. Τακτική προς αποφυγή, όπως με συμβούλεψε κάποιος που εκτιμούσα κάποτε  τη γνώμη του – αλλά πέρασε καιρός από τότε και μπορώ να  παρεκτραπώ, ως προς αυτό- αφού δε μου αφήνει περιθώριο να παρακολουθώ τα εκδοτικά τεκταινόμενα στην ώρα τους. Εγώ πάλι,…